Заказать звонок
«Трудности перевода»: защита интеллектуальных прав иностранной компании»
Клиент – иностранный производитель программного обеспечения (ПО), – нес серьезные убытки в результате нарушения его авторских прав. Перед командой стояла задача защитить интеллектуальные права на ПО и добиться компенсации и прекращения незаконного использования. Этот сложный кейс имел принципиальное значение для Клиента, поскольку указанное дорогостоящее ПО очень популярно в России, и авторские права Клиента нарушались регулярно.
Клиент обратился, когда дело уже прошло полный круг и было возвращено в первую инстанцию. Суд кассационной инстанции сомневался в правовом статусе правообладателя и достоверности документов, которыми подтверждались полномочия представителей.
Мы подхватили дело и далее полностью вели его на протяжении первой и апелляционной инстанций. Подготовили правовую позицию, основываясь, в том числе, на нормах корпоративного права иностранной юрисдикции и учредительных документах компании. К материалам были приобщены аффидевиты и письменные пояснения, заверенные нотариусами иностранной юрисдикции. Эти документы подтвердили факты выдачи доверенностей и правовой статус правообладателя.
Несмотря на сложность кейса и «трудности перевода», команда выиграла дело в судах первой и апелляционной инстанций, добившись прекращения незаконного использования ПО Клиента и компенсации за нарушение его интеллектуальных прав.
Хотите быть на шаг впереди в юридических вопросах бизнеса? Наш канал — это не сухая теория, а концентрат опыта Команды Степанова.
2023 — Отмечен индивидуальным рейтингом юристов «ПРАВО-300» в номинации «Арбитражное судопроизводство»
2024 — Отмечен персональным рейтингом юристов «PROбанкротство»
2025 — Отмечен рейтингом «Коммерсантъ» в номинации «Банкротство»
2025 — Отмечен рейтингом «Российская газета» в номинациях «Арбитражное судопроизводство» и «Банкротство»
Успешное возвращение 4,6 млн руб. в споре о валютных обязательствах
Перераспределение ответственности с фактическим бенефициаром бизнеса на 350 млн руб.
Клиент — физическое лицо, женщина, потерявшая супруга в результате неоказания ему медицинской помощи. Команде необходимо было добиться компенсации морального вреда Клиенту.
Честные ответы без сносок мелким шрифтом. Мы ценим ваше время, поэтому сразу объясняем правила игры: как работаем, сколько это стоит и почему мы нацелены только на победу.
В юридических услугах гарантии дают только дилетанты или мошенники. Мы гарантируем другое: полную самоотдачу, глубокую проработку стратегии и борьбу за каждый пункт иска. А еще мы можем показать и рассказать о наших кейсах, подавляющая часть которых успешна.
У нас нет скрытых платежей. Бюджет зависит от сложности дела и количества задействованных экспертов. Мы согласовываем бюджет на старте: вы платите за решения, направленные на результат.
Над каждым делом работает слаженная команда: стратег, ведущий юрист и отраслевые эксперты. Никаких стажеров и новичков.
Мы ценим динамику и не затягиваем сроки искусственно. Там, где возможно, действуем оперативно, где необходимо — работаем вдолгую. Мы ставим реалистичные сроки и придерживаемся согласованного плана действий.
Мы переводим с юридического на язык бизнеса. Объясняем стратегию так, чтобы вы понимали суть стратегии и могли принимать взвешенные управленческие решения, не погружаясь в рутину.
Нужно запросить кейсы со схожими обстоятельствами, обратить внимание на рейтинги юридических компаний, которые в свою очередь оценивают кейсы, запросить контакты действующих или бывших клиентов, которые могут рекомендовать юристов.
